Pretty sure we're all talking past each other.
It's a fla already. You're animating it in fla. When you test the animation, or export the animation, it becomes a swf. Then the code on the Vcam will kick in and make it look how you want it to look. There is no problem here and nothing is broken.
Edit: ninja'd.